"Par ordre du mufti ist eine ironische Umschreibung einer nicht auf fachlichen Gründen, sondern auf Autorität beruhenden Anweisung eines Dienstvorgesetzten, insbesondere der Geschäftsleitung.
Die Herkunft dieser französischen Redewendung ("auf Befehl des Mufti") ist ungeklärt. "Mufti" ist ein islamischer Rechtsgelehrter, gegen dessen Urteil keine Berufung eingelegt werden kann. Die Redewendung ist bereits so weit verbreitet, dass sprachliche Verfälschungen ("per" statt "par") oder Assimilationen ("per order mufti") zu beobachten sind. Sie soll gemeinhin zum Ausdruck bringen, dass eine Entscheidung "von oben herab" gefällt wird, ohne dass die Betroffenen gehört werden oder dass sie explizit gegen deren Votum durchgesetzt wird.
[...]
Die vollständige Begriffserklärung ist nur Abonnenten frei zugänglich.
Für den freien Zugriff auf das gesamte Glossar melden Sie sich bitte unter Mein Abo an.
Sie sind noch kein Abonnent? Bestellen Sie jetzt Ihr Schnupper-Abo!
 
| 
