A
Englischer Begriff
Deutscher Begriff
ABC Analysis ABC-Analyse
Acceptance Abnahme, Abnahmebestätigung, Abnahmeerklärung, Abnahmephase
Acceptance Criteria Abnahmekriterien
Acceptance Letter Abnahmebestätigung, Abnahmedokument
Acceptance Phase Abnahmephase
Acceptance Protocol Abnahmeprotokoll
Acceptance Review Abnahmeprüfung
Acceptance Stage Abnahmephase
Acceptance Test Procedure Abnahmeprozess, Abnahmeprüfung
Acceptance Testing Abnahmeprüfung
Acceptance Testing Protocol Abnahmeprotokoll
Accountability Matrix Verantwortlichkeitsmatrix, Zuständigkeitsmatrix
Acquisition Akquisition
Activity Aktivität, Tätigkeit, Vorgang
Activity Attributes Vorgangseigenschaften
Activity Code Vorgangskennung
Activity Confirmation Leistungsverzeichnis
Activity Definition Definition der Vorgänge
Activity Description Vorgangsbezeichnung
Activity Duration Vorgangsdauer
Activity Duration Estimating Schätzung der Vorgangsdauer
Activity Identifier Vorgangskennung
Activity List Vorgangsliste
Activity Resource Estimating Einsatzmittel-Planung, Einsatzmittelbedarfsschätzung für den Vorgang
Activity-On-Arrow Network Vorgangspfeil-Netzplan
Activity-On-Node Network Vorgangsknoten-Netzplan
Actual Tatsächlich
Actual Cost Actual Cost, Ist-Kosten
Actual Cost of Work Performed Actual Cost, Ist-Kosten
Administrative Closure Projektabschluss
Agreement on Acceptance Criteria Abnahmevereinbarung
Aim Projektziel, Ziel
Amendment Nachbesserung, Nacherfüllung
Amortisation Calculation Amortisationsrechnung
Analogous Estimating Analogie-Methode
Analytical Hierarchy Process Analytischer Hierarchieprozess
Application Area Projektart
Apportioned Effort Gemeinkosten
Approval Abnahme, Abnahmebestätigung
Approved Change Request Genehmigter Änderungsantrag
Arrow Pfeil
Arrow Diagramming Method Vorgangspfeil-Netzplan
As-of Date Stichtag
Assumptions Annahme
Authority Befugnis, Kompetenz
Availability of Resources Ressourcenverfügbarkeit
Anzeige
Englischer Begriff
Deutscher Begriff
Backward Pass Rückwärtsrechnung
Banana Principle Bananenprinzip
Bar Balken
Bar Chart Ablaufplan, Balkendiagramm, Gantt-Diagramm
Baseline Basisplan, Geplant
Benchmark Kennzahl
Benefits Review Plan Nutzenrevisionsplan
Bid Angebot
Boehm Spiral Model Spiralmodell
Brainstorming Brainstorming
Breakdown Structure Aufbaustruktur
Broadbrush Planning Grobplanung
Budget Projektbudget
Budgeted Cost of Work Performed Earned Value, Fertigstellungswert
Budgeted Cost of Work Scheduled Planned Value
Buffer Puffer, Pufferzeit
Business Culture Unternehmenskultur
Business Process Geschäftsprozess
Englischer Begriff
Deutscher Begriff
Career Karriere
Catalogue of Requirements Anforderungskatalog
Cause and Effect Diagram Ishikawa-Diagramm, Ursache-Wirkungs-Diagramm
Certification Zertifizierung
Change Änderung
Change Control Änderungsmanagement
Change Control System Änderungssteuerungssystem
Change Log Änderungsprotokoll
Change Management Änderungsmanagement, Veränderungsmanagement
Change Request Änderungsantrag
Change Request Management Änderungsmanagement
Checklist Checkliste
Claim Nachforderung
Claim Management Nachforderungsmanagement
Clearance Freigabe
Client Auftraggeber
Commitment Verbindlichkeit
Communication Kommunikation
Communication Square 4 Seiten einer Nachricht
Competence Kompetenz
Completion Date Projektende
Concept Konzept
Conceptual Design Grobplanung
Conceptual Project Planning Grobplanung
Conditions of Payment Zahlungsbedingungen
Conditions of Warranty Gewährleistungsbedingungen
Configuration Konfiguration
Configuration Audit Konfigurationsaudit
Configuration Control Konfigurationsüberwachung
Configuration Control Board Konfigurationsausschuss
Configuration Documentation Konfigurationsbeschreibung
Configuration Identification Konfigurationsidentifizierung
Configuration Management Konfigurationsmanagement
Configuration Management Plan Konfigurationsmanagementplan
Configuration Status Accounting Konfigurationsbuchführung
Conflict Konflikt
Consortium Konsortium
Constraint Randbedingungen
Construction Project Bauprojekt
Construction Project Management Bauprojektmanagement
Contingency Puffer, Pufferzeit
Contingency Plan Alternativplan, Notfallplan
Contract Projektauftrag, Vertrag
Contract Administration Vertragsabwicklung, Vertragsmanagement
Contract Type Vergütungsart
Contractor Auftragnehmer
Contractual Schedule Vertragsterminplan
Control Projektcontrolling, Steuerung, Überwachung
Corporate Culture Unternehmenskultur
Cost Account Kostenstelle
Cost Account Breakdown Kostenstrukturplan
Cost Baseline Kostenplan, Kostensummenlinie
Cost Breakdown Structure Kostenstruktur, Kostenstrukturplan
Cost Budgeting Kostenplanung
Cost Calculation Kalkulation
Cost Class Kostenart, Projektkostenart
Cost Comparison Method Kostenvergleichsrechnung
Cost Effectiveness Study Wirtschaftlichkeitsrechnung
Cost Element Kostenart
Cost Estimating Aufwandsschätzung, Kostenschätzung
Cost Estimating and Cost Budgeting Projektcontrolling, Projektkalkulation, Steuerung
Cost Object Kostenträger
Cost Performance Index Cost Performance Index
Cost Reimbursement Aufwandsvergütung
Cost Type Kostenart
Cost Unit Kostenträger
Cost Variance Cost Variance
Cost-Benefit Analysis Kosten-Nutzen-Analyse
Cost-Benefit Comparison Kosten-Nutzen-Vergleich
Course of a Project Projektablauf
Creativity Techniques Kreativitätstechniken
Crisis Krise
Crisis Management Krisenmanagement
Critical Path Kritischer Weg
Critical Path Method Methode des kritischen Wegs
Cross Company Project Management Unternehmensübergreifendes Projektmanagement
Customer Auftraggeber
Customer Benefit Kundennutzen
Customer Orientation Kundenorientierung
Customer Satisfaction Kundenzufriedenheit
Customer Value Kundennutzen
Cybernetics Kybernetik
Englischer Begriff
Deutscher Begriff
Data Date Stichtag
Date Lage (Netzplantechnik), Termin, Zeitpunkt
Deadline Endtermin, Endzeitpunkt, Termin
Decision Entscheidung
Decision Event Entscheidungsereignis
Decision Making Process Entscheidungsvorgang
Decision Process Entscheidungsvorgang
Decision Risk Entscheidungsrisiko
Decision Structure Entscheidungsstruktur
Decomposition Strukturierung
Delay Verzögerung
Deliverable Arbeitsergebnis, Liefergegenstand, Werk
Dependency Anordnungsbeziehung
Depreciation Absetzung für Abnutzung
Detailed Planning Detailplanung
Develop Preliminary Scope Statement Entwickeln der vorläufigen Beschreibung des Projektinhalts und -umfangs
Develop Project Charter Entwickeln des Projektauftrags, Projektdefinition
Discontinuity Diskontinuität
Due Diligence Due Diligence, Kaufprüfung
Duration Dauer
Englischer Begriff
Deutscher Begriff
Early Frühest
Early Warning System Frühwarnsystem
Earned Value Earned Value, Fertigstellungswert
Earned Value Management Earned Value Management
Effectiveness Wirksamkeit
Efficacy Effektivität
Efficiency Effizienz
Effort Arbeitsaufwand, Aufwand
EFQM Excellence Model EFQM-Modell für Excellence
Emotional Intelligence Emotionale Intelligenz
Enterprise Culture Unternehmenskultur
Enterprise Project Management Unternehmensweites Projektmanagement
Error Fehler
Estimated Geschätzt
Evaluation Evaluation
Evaluation (of proposals) Angebotsbewertung
Event Ereignis
Event-On-Node Ereignisknoten-Netzplan
Excuse Ausreden
Englischer Begriff
Deutscher Begriff
Facilitation Moderation
Failure Fehler
Failure Mode and Effect Analysis Fehlermöglichkeits- und Einflussanalyse
Fallback Plan Alternativplan
False Friends Falsche Freunde
Feasibility Machbarkeit
Feasibility Check Machbarkeitsprüfung
Feasibility Study Machbarkeitsstudie, Projektstudie
Final Report Projektabschlussbericht
Finish Date Endtermin, Endzeitpunkt, Projektende
Finish-to-Finish Endfolge
Finish-to-Finish Relationship Ende-Ende-Beziehung, Endfolge
Finish-to-Start Normalfolge
Finish-to-Start Dependency Normalfolge
Finish-to-Start Relationship Ende-Anfang-Beziehung, Normalfolge
Firm Fixed-Price Contract Festpreis
Fishbone Diagram 5-M-Methode, Ishikawa-Diagramm
Five Whys Fünf Warum
Fixed-Price Festpreis
Fixed-Price Contract Festpreis
Float Puffer, Pufferzeit
Float Time Pufferzeit
Forecast Prognose
Forward Pass Vorwärtsrechnung
Free Float Freie Pufferzeit
Full-Time Equivalent Vollzeitäquivalent
Function Point Analysis Function-Point-Analyse
Functional Organization Linienorganisation
Functional Safety Funktionale Sicherheit
Englischer Begriff
Deutscher Begriff
Gantt Chart Balkendiagramm, Gantt-Diagramm
Glossary Glossar
Goal Projektziel, Ziel
Goods and Services Leistung
Governance Führung
Graph Theory Graphentheorie
Ground Rules Spielregeln
Groupthink Gruppendenken
Englischer Begriff
Deutscher Begriff
Hammock Activity Sammelvorgang
Hard Facts Harte Faktoren
Hierarchy Hierarchie
Historical Information Projektdokumentation
House of Quality House of Quality
Englischer Begriff
Deutscher Begriff
Indicator Kennzahl
Indirect Costs Gemeinkosten
Information Information
Information System Projektinformationssystem
Information Technology Infrastructure Library Information Technology Infrastructure Library
Initiation Stage Initiierungsphase (PRINCE2)
Innovation Innovation
Insolvency Insolvenz
Instruction Arbeitsanweisung, Arbeitsauftrag
Integration Integration
Interface Schnittstelle
Internal Rate of Return Method Interne Zinsfußmethode
International Projects Internationale Projekte
Investment Investition
Invitation for Bid Angebotsanfrage, Ausschreibung
Invoices to Cost Accounts Kostenabrechnung
Ishikawa Diagram 5-M-Methode, Ishikawa-Diagramm
Issue Offener Punkt
Issue and Change Control Procedure Verfahren zur Steuerung offener Punkte und Änderungen
Issue Tracking Problem- und Aufgabenverfolgung
Englischer Begriff
Deutscher Begriff
Johari Window Johari-Fenster
Joint Project Verbundprojekt
Joint Project Management Unternehmensübergreifendes Projektmanagement
Englischer Begriff
Deutscher Begriff
Kano Model Kano-Modell
Key Performance Indicator Schlüsselkennzahl
Kick-Off Meeting Kick-Off-Veranstaltung
KISS Principle KISS-Prinzip
Knowledge Management Wissensmanagement
Englischer Begriff
Deutscher Begriff
Labour Cost Personalkosten
Late Spätest
Leadership Führung
Learning Organisation Lernende Organisation
Lessons Learned Lessons Learned
Lessons Learned Log Erfahrungsprotokoll
Lessons Learned Report Erfahrungsbericht
Letter of Intent Absichtserklärung
Level of Effort Begleitvorgang
Liabilities Obligo, Verbindlichkeit
liability Verbindlichkeit
Life-Cycle Costing Lebenszykluskostenbetrachtung
Liquidity Liquidität
List of Risks Risikoliste, Risikoregister
Live-Cycle Costing Lebenszykluskostenbetrachtung
Logic Network Ablaufstruktur, Netzplan
Logical Relationship Anordnungsbeziehung
Logistics Logistik
Lump-Sum Festpreis
Englischer Begriff
Deutscher Begriff
Magical Number Seven plus or minus Two Millersche Zahl
Maintenance and Turnaround Wartungs- und Instandhaltungsprojekt
Make or Buy Decision Make-or-Buy-Entscheidung
Manage Stakeholder Stakeholdermanagement
Management by Objectives Führung durch Zielvereinbarung
Materiel Projektinfrastruktur
Matrix Organization Matrixorganisation
Maturity Reifegrad
Measure Kennzahl
Mediation Mediation
Meeting Besprechung
Mental Map Kognitive Landkarte
Mental Models Mentale Modelle
Metaplan Method Metaplan-Methode
Metra Potential Method Metra-Potential-Methode
Milestone Meilenstein
Milestone Plan Meilenstein-Netzplan
Milestone Schedule Meilenstein-Netzplan
Milestone Trend Analysis Meilensteintrendanalyse
Minimal Duration Minimale Dauer
Minutes Protokoll
Mission Arbeitsauftrag
Moderation Moderation
Monitoring Überwachung
Morphological Box Morphologischer Kasten
Most Likely Duration Häufigste Dauer
Motivation Motivation
Multi Project Management Mehrprojektmanagement, Mehrprojekttechnik, Multiprojektmanagement
Myers-Briggs Type-Indicator Myers-Briggs-Typenindikator
Englischer Begriff
Deutscher Begriff
Net Present Value Method Kapitalwertmethode
Network Netzplan
Network Analysis Netzplantechnik
Networking Networking
New Product Development Produktentwicklung
Node Knoten (Netzplantechnik)
Non Disclosure Agreement Vertraulichkeitsvereinbarung
Number Kennzahl
Englischer Begriff
Deutscher Begriff
Objective Projektziel, Ziel
Obligation Verbindlichkeit
On-Site-Operation Vor-Ort-Einsatz
On-Site-Task Vor-Ort-Einsatz
Operational Project Management Operatives Projektmanagement
Optimistic Duration Optimistische Dauer
Order Auftrag, Auftragserteilung, Bestellung
Organization Organisation
Organization Development Organisationsentwicklung
Organizational Breakdown Structure Aufbauorganisation
Organizational Structure Organisationsform
Organizational Unit Organisationseinheit
Osborn's Checklist Osborn-Checkliste
Englischer Begriff
Deutscher Begriff
Parametric Cost Estimating Parametrische Schätzverfahren
Parametric Estimating Parametrische Schätzverfahren
Pareto Chart Pareto-Diagramm
Pareto Principle 80-20-Prinzip, Pareto-Prinzip
Parkinson's Law Parkinsons Gesetz
Partnering Arbeitsgemeinschaft
Partnership Arbeitsgemeinschaft
Payment Terms Zahlungsbedingungen
Penalties Vertragsstrafe
Pending Points Offener Punkt
Percent Complete Fertigstellungsgrad, Fortschrittsgrad
Perform Quality Assurance Durchführen der Qualitätssicherung
Performance Projektfortschritt
Performance Confirmation Leistungsnachweis
Performance Report Fortschrittsbericht
Performance Reporting Aufwandserfassung
Performance Reports Projektstatusbericht
PERT Weighted Average Duration Mittlere Dauer
Pessimistic Duration Pessimistische Dauer
Peter Principle Peter-Prinzip
Planned Geplant
Portfolio Portfolio
Portfolio Management Portfoliomanagement
Post Project Cost Analysis Projektnachkalkulation
Post-Project Review Plan Projektrevisionsplan
Powers Befugnis, Kompetenz
Precedence Diagramming Method Netzplantechnik, Vorgangsknoten-Netzplan
Precedence Relationship Anordnungsbeziehung
Predecessor Activity Vorgänger
Presentation Moderation, Präsentation
Priorisation Priorisierung
Probability Eintrittswahrscheinlichkeit, Risikowahrscheinlichkeit
Probability and Impact Matrix Risikomatrix, Risikoportfolio
Problem Problem
Problem Solving Problemlösung
Problem Solving Cycle Problemlösungszyklus
Problem Solving Methods Problemlösungsmethoden
Process Prozess
Process and Organization Ablauforganisation
Procurement Management Beschaffungswesen
Product Beschaffungswesen
Product Based Planning Produktbasierte Planung
Product Breakdown Structure Produktstrukturplan
Product Description Produktbeschreibung
Product Flow Diagram Produktflussdiagramm
Product Life Cycle Produktlebenszyklus
Profit Comparison Method Gewinnvergleichsrechnung
Profitability Calculation Rentabilitätsrechnung
Prognosis Prognose
Program Programm
Program Management Programm-Management
Programme Programm
Programme Management Programm-Management
Progress Projektfortschritt
Progress Report Fortschrittsbericht
Progress Reporting Aufwandserfassung, Fortschrittsberichtswesen
Project Projekt
Project Analysis Projektanalyse
Project Appraisal Projektbewertung
Project Approach Projektlösungsansatz
Project Approval Projektbewilligung
Project Archives Projektdokumentation
Project Assessment Projektbewertung
Project Assistance Projektassistenz
Project Assistant Projektassistent
Project Board Projektleitung
Project Cancellation Projektabbruch
Project Charter Projektauftrag, Projektleitervereinbarung, Projektvereinbarung
Project Close Out Projektabschluss
Project Closure Documents Projektabschlussbericht
Project Communications Management Projektinformationsmanagement
Project Completion Projektende
Project Completion Date Projektende
Project Context Projektumfeld
Project Coordinator Projektkoordinator(in)
Project Cycle Management Project Cycle Management
Project Data Document Projekthandbuch
Project Environment Projektumfeld
Project Execution Projektabwicklung
Project File Projektakte
Project Finance Projektfinanzierung
Project Financing Projektfinanzierung
Project Funding Projektfinanzierung
Project Group Projektgruppe
Project Information Projektinformation
Project Initiation Document Projektleitdokument
Project Initiation Documentation Projektleitdokumentation
Project Issues Offener Punkt
Project Justification Projektbegründung
Project Leadership Projektleitung
Project Life Cycle Projektlebenszyklus
Project Management Projektmanagement
Project Management Body of Knowledge Project Management Body of Knowledge
Project Management Implementation Projektmanagement-Einführung
Project Management Information System Projektinformationssystem
Project Management Maturity Model Project Management Maturity Model
Project Management Methodology Vorgehensmodell
Project Management Office Project Management Office, Projektmanagement-Büro
Project Management Process Projektmanagementprozess
Project Management Professional Project Management Professional
Project Management Team Projektkernteam, Projektteam
Project Management Tool Projektmanagementwerkzeug
Project Manager Projektleiter(in), Projektmanager(in)
Project Manual Projekthandbuch
Project Members Projektmitglieder, Projektteilnehmer
Project Motivation Projektbegründung
Project Network Diagram Ablaufplan, Netzplan
Project Objective Projektziel
Project Office Projektbüro, Projektsekretariat
Project Organization Projektorganisation
Project Oriented Company Projektorientiertes Unternehmen
Project Oriented Society Projektorientierte Gesellschaft
Project Participants Projektmitglieder, Projektteilnehmer
Project Performance Projektfortschritt
Project Phase Projektphase
Project Plan Projektplan
Project Planning Projektplanung
Project Policies Projektmanagementhandbuch
Project Portal Projektportal
Project Portfolio Projektportfolio
Project Portfolio Management Projektportfoliomanagement
Project Product Projektendprodukt
Project Progress Projektfortschritt
Project Progression Projektablauf
Project Promotion Projektmarketing
Project Proposal Projektantrag
Project Quality Management Qualitätsmanagement
Project Rationale Projektbegründung
Project Review Projektaudit, Projektreview
Project Schedule Ablaufplan
Project Schedule Network Diagram Netzplan
Project Staff Projektmitarbeiter(in)
Project Statement Projektbegründung
Project Status Projektstatus
Project Status Report Projektstatusbericht
Project Structure Projektstruktur
Project Success Projekterfolg
Project Team Projektteam
Project Team Members Projektteammitglieder
Project Triangle Magisches Dreieck
Project Type Projektart
Projectized Organization reine Projektorganisation
Proposal Angebot, Pflichtenheft
Punctuality Pünktlichkeit
Purchase Order Auftragserteilung, Bestellung
Englischer Begriff
Deutscher Begriff
Qualitative Risk Analysis Qualitative Risikoanalyse
Quality Qualität
Quality Assurance Qualitätssicherung
Quantitative Risk Analysis Risikobewertung
Quotation Angebot
Englischer Begriff
Deutscher Begriff
Readiness for Acceptance Abnahmebereitschaft
Real Time Strategic Change Conference Real Time Strategic Change Conference
Receipt Übernahme
Records Protokoll
Recource Balancing Einsatzmittel-Abgleich
Rectification of Defects Nachbesserung, Nacherfüllung
Red Amber Green Ampelfunktion
Regular Meeting Jour fixe
Relay Race Method Staffellauf-Prinzip
Relay Runner Culture Staffellauf-Prinzip
Remedy Nachbesserung, Nacherfüllung
Reorganization Projektsanierung, Reorganisation
Report Projektbericht
Reporting Berichtswesen
Request for Change Änderungsantrag
Request for Proposal Angebotsanfrage, Ausschreibung
Request for Quotation Angebotsanfrage, Ausschreibung
Requested Change Änderungsantrag
Requirement Kundenanforderung
Requisition Note Bedarfsmeldung
Research and Development Project Forschungs- und Entwicklungsprojekt
Reserve Puffer, Pufferzeit
Resident Engineer Verbindungsingenieur
Residual Risk Restrisiko
Resource Einsatzmittel, Ressource
Resource Availability Ressourcenverfügbarkeit
Resource Balancing Einsatzmittel-Abgleich
Resource Leveling Einsatzmittel-Abgleich
Resource Management Ressourcenmanagement
Resource Planning Einsatzmittel-Planung
Resource Rate Kostensatz
Resource Requirements Einsatzmittel-Bedarf
Resource Smoothing Bedarfsglättung
Resource Type Einsatzmittelart
Resource-Limited Scheduling Bedarfsbegrenzung
Resources Needed Einsatzmittel-Aufwand
Response Plan Notfallplan
Responsibility Verantwortung
Responsibility Accountability Matrix Verantwortlichkeitsmatrix, Zuständigkeitsmatrix
Responsibility Assignment Matrix Verantwortlichkeitsmatrix, Zuständigkeitsmatrix
Restructuring Projektsanierung
Risk Projektrisiko, Risiko
Risk Analysis Risikoanalyse
Risk Appetite Risikobereitschaft
Risk Assessment Risikobewertung
Risk Cause Risikofaktor
Risk Control Risikosteuerung
Risk Identification Risikoidentifikation
Risk Management Risikomanagement
Risk Management Planning Risikomanagementplanung
Risk Management Procedure Risikomanagementverfahren
Risk Management System Risikomanagementsystem
Risk Mitigation Risikovorsorge
Risk Monitoring Risikoüberwachung
Risk Owner Risikoeigentümer
Risk Portfolio Risikomatrix, Risikoportfolio
Risk Probability Eintrittswahrscheinlichkeit, Risikowahrscheinlichkeit
Risk Profile Risikomatrix, Risikoportfolio
Risk Register Risikoliste, Risikoregister
Risk Response Planning Risikobewältigungsplanung, Risikovorsorge
Risk Symptom Risikoindikator
Risk Tolerance Risikobereitschaft, Risikotoleranz
Role Rolle
Rolling Wave Planning Rollende Planung
Englischer Begriff
Deutscher Begriff
Scarce Resource Engpassressource
Schedule Ablaufplan, Ablaufstruktur
Schedule Activity Vorgang
Schedule Analysis Netzplantechnik
Schedule Development Terminplanung
Schedule Milestone Meilenstein
Schedule Network Analysis Netzplantechnik
Schedule Performance Index Schedule Performance Index
Schedule Variance Schedule Variance
Scheduled Geplant
Scheduled Date Lage (Netzplantechnik)
Scheduling Terminplanung
Scope Projektgegenstand, Projektziel
Scope Creep Schleichender Funktionszuwachs
Scope Definition Projektdefinition, Projektstrukturierung
Scope Planning Projektdefinition
Sequence Ablaufstruktur
Serendipity Serendipität
Slack Pufferzeit
Small Project Kleinprojekt
Soft Facts Weiche Faktoren
Solicitation Ausschreibung
Source Selection Angebotsvergleich
Specific Concept Fachkonzept
Specification Spezifikation
Spiral Model Spiralmodell
Sponsor Auftraggeber, Sponsor
staff cost Personalkosten
Stage-Gate Process Stage-Gate Prozess
Stakeholder Projektbeteiligte
Stakeholder Analysis Projektumfeldanalyse, Stakeholderanalyse
Standard Norm
Start Date Anfangstermin, Anfangszeitpunkt, Projektstart
Start-to-Finish Relationship Anfang-Ende-Beziehung, Sprungfolge
Start-to-Start Relationship Anfang-Anfang-Beziehung, Anfangsfolge
Starting up a Project Vorbereiten eines Projekts
Statement of Work Lastenheft
Status Review Projektprüfung
Steering Committee Lenkungsausschuss
Strategic Project Management Strategisches Projektmanagement
Strengths, Weaknesses, Opportunities, and Threats Analysis SOFT-Analyse
Subproject Teilprojekt
Subsequent Improvement Nachbesserung, Nacherfüllung
Subtask Teilaufgabe
Success Factors Erfolgsfaktoren
Successor Activity Nachfolger
Summary Activity Sammelvorgang
Sustainability Nachhaltigkeit
Synetics Synektik
System System
System Approach Systemdenken
System of Incentives Anreizsystem
Systems Management Systemmanagement
Englischer Begriff
Deutscher Begriff
Target Geplant
Task Aktivität, Arbeitsauftrag, Aufgabe
Team Climate Teamklima
Team Culture Teamkultur
Team Development Teamentwicklung
Team Members Projektteammitglieder
Teamwork Teamarbeit
Tendering Ausschreibung
Terms of Payment Zahlungsbedingungen
Terms of Reference Lastenheft
Terms of Warranty Gewährleistungsbedingungen
Theme-Centered Interaction Themenzentrierte Interaktion
Time Zeit
Time and Material Contract Aufwandsvergütung
Time Recording Aufwandserfassung
Time-Now Date Stichtag
Time-Scaled Schedule Network Diagram Balkendiagramm
To-Activity Nachfolger
To-Do List To-do-Liste
TOC-Project Management Critical-Chain-Methode
Total Cost of Ownership Lebenswegkosten
Total Quality Management Total Quality Management
Traffic Light Ampelfunktion
Traffic Light Metaphore Ampelfunktion
Training Forschungs- und Entwicklungsprojekt
Treeview Baumdiagramm
Trend Research Trendforschung
Trigger Risikoindikator
Turnaround Management Krisenmanagement
Englischer Begriff
Deutscher Begriff
Unit Costing Aufwand-pro-Einheit-Methode
Unit of Production Arbeitsergebnis
Utilization Ratio of Resources Einsatzmittel-Auslastungsgrad
Englischer Begriff
Deutscher Begriff
Value Benefit Analysis Nutzwertanalyse
Variance Analysis Soll-Ist-Vergleich
Verification Procedure Abnahmeprozess, Abnahmeprüfung
Virtual Project Team Virtuelles Projektteam
Vision Vision
Englischer Begriff
Deutscher Begriff
Warning Sign Risikoindikator
Warranty Claim Gewährleistungsanspruch
Warranty Period Gewährleistungsfrist
Waterfall Model Wasserfallmodell
WBS-Code PSP-Code
Win-Win Situation Win-Win-Situation
Work Arbeit
Work Breakdown Projektgliederung, Projektstrukturierung, Projektstrukturplanung, Strukturierung
Work Breakdown Structure Projektstrukturplan
Work Content Arbeitsmenge
Work Instruction Arbeitsanweisung
Work Package Arbeitspaket
Workaround Workaround
Workflow Arbeitsablauf
Workgroup Arbeitsgruppe
Englischer Begriff
Deutscher Begriff
0-100-Method 0/100-Methode
20-80-Method 20/80-Methode
4 Aspects of Communication 4 Seiten einer Nachricht
50-50-Method 50/50-Methode
7 Tools Sieben Qualitätswerkzeuge
7-S Model 7-S-Modell
Tech Link